assail (someone's) mind

Translations
атаковать (чей-то) разум
Doubts began to assail his mind as he reviewed the decision.
Сомнения начали атаковать его разум, когда он пересматривал решение.